Givenchy
Very Irresistible
Schon mit 10 Jahren stand für Hubert de Givenchy fest, später einmal "irgendwas mit Mode machen zu wollen". Nach seinem Studium an der École des Beaux Art in Paris entwarf er in den Folgejahren Kreationen für Jacques Fath, Lucien Lelong, Elsa Schiaparelli und Christian Dior u. a., bevor er 1952 sein erstes eigenes Atelier eröffnete. Er war zu diesem Zeitpunkt mit seinen 25 Jahren der jüngste Designer der aufstrebenden progressiven Pariser Modeszene.

Über 40 Jahre lang stattete Givenchy Audrey Hepburn sowohl privat als auch beruflich mit individuell entworfenen Kostümen aus. Ihr widmete er auch seine erste Parfumkollektion. In die Riege seiner Starkunden reihten sich auch Grace Kelly und Jaqueline Kennedy ein. Erst 1995 nahm Givenchy mit einer großen Modenschau Abschied von den Laufstegen der Welt, die er 50 Jahre lang mit seinen Kreationen bezaubert hatte.

jordanstext hat die gesamte Parfum- und Beauty-Kollektion des Hauses sowie Trainingsunterlagen für den Verkauf übersetzt.

Arbeitsprobe(n) ansehen
Nr. 1

Klicken, um Bilder zu vergößern

Home >>> Übersetzungen >>> Referenzprojekte

© 2000 - jordanstext. Alle Rechte vorbehalten.